39. Legal and non-legal services

    1. Where a solicitor or law practice: 

      39.1.1.  shares an office with or is otherwise affiliated with an entity or business engaged in another calling to provide services other than legal services to a client, and 

      39.1.2.  a client is receiving services concurrently from both the law practice and the other entity, 

      the solicitor, or law practice, as the case requires, must take all reasonable steps to ensure that the client is clearly informed about the nature and the terms of the services being provided to the client by the solicitor or law practice, including (if applicable) that the services provided by the other entity are not provided by solicitor or the law practice as legal services.